domingo, 29 de enero de 2012

Hamachidori / Japon

Ongaku:
Japoniarrek musika esateko "Ongaku" diote. Joan den ostegunean eskolako haur hezkuntzakoak kontzetura joan ziren. Horretarako kanta bat ikasi zuten, eta hainbat ariketa eta jarduera ezberdina egin zuten gelan. Kontzertu hau Eskola Kontzertuak zikloaren barruan eskeini ziguten. Eskola kontzertu hauek umeei kontzertu zuzenean ikusteko aukera ematen die urtero. Oso interesgarria eta baliogarria dira ekintza motako hauek musika gelarako, musika tresnak, musikariak, eszenatokia... zuzenean ikusteko aukera paregabea dugulako. Umeak primeran pasa zuten, eta Japonera bidaiatu ziren, batzuk ametsetan... Txirula, arpa eta "taiku"a - danborra - izan ziren nagusi. Orain bi bideo zinzilikatuko ditut umeek ikasitako kanta hori zuek entzun ahal izateko. Bideoak ez dira kontzertukoak, jakina! Espero dut zuen gustukoak izatea!

video

Ongaku:
En japones música se dice Ongaku. El jueves pasado los alumnos de infantil asistieron a un concierto en el que escucharon música relacionada con este pais. El concierto está dentro de Los Conciertos Escolares, que tenemos ocasión de ver y escuchar todos los años. Es una oportunidad estupenda para ver a músicos, instruementos, cantantes en directo. Os dejo un par de vídeos con la canción que los niños aprendieron para el concierto. Se escuha en uno la flauta y en otro la letra y voz. Los instrumentos principales de ese concierto fueron: la flauta travesera, el arpa y el "taiku" - tambor-.
Los vídeos no son del día del concierto, no sería legal. La letra es de Ana Hernández.



video





No hay comentarios:

Publicar un comentario